Форум » ИСТОРИЯ-ЭТНOЛОГИЯ-РАСОЛОГИЯ » Галичина - это Украина » Ответить
Галичина - это Украина
goutsoullac: Название Галичина тождественно названию эпической стране кельтских преданий о Святом Граале Галахии (Gallacye). На память о ней происходит и, как утверждают предания, названия современного Уэльса (Wales < Galys), что означает "окраина, отделенная, освяченная (от остального) территория" [Мэлори Т. Смерть Артура / Отв.ред. В.М. Жирмунский, Б.И. Пурышев. – М.: Наука, 1974. – С. 850, в примечаниях]. Знаменитый "озерный рыцарь" Ланселот гордится своим именем "Окраинного". В германизированных рассказах о нем ирландское слово заменено германским "марка", которое, кстати, далее приобрело семантическое значение "государство" (например, в самоназвании Дании Dannmark).
Ответов - 1
goutsoullac: В результате сговора советских и польско-коммунистических правительств, была проведена операция "Висла" по переселению в подсоветскую Украину большей части украинского населения Западной Галиции, составляющую этнографическую группу "лемки" (живущие у межи, от латин. limes > польск., чеш., русин. lem "черта, граница"). Будучи оторваны от родного ландшафта и могил предков (а также древнерусских городов Холм, Перемышль и Ярослав), лемки оказались под угрозой утери своей идентичности. Диалект лемков является переходной формой между галицкими диалектами (бойковского, гуцульского, русинского)украинского, польского (гурали) и словацкого (словацкие лемки) языков.
полная версия страницы